你是我存在的一部分,我身体的一部分,我的每段思绪都关于你,我来到这里后读到每行书中字句都关于你,你是绵延的河流,是风中扬起的船帆,是大海,是白云,是筑起伦敦城的岩石,直至我生命之火燃烧殆尽的最后一刻,你都不会与我分离。你是我善良的一面,也是我罪恶的一面,但我会永远记得善良的你。不知道是哪个二百五翻译成“烈爱风云”的?目不暇接的华美场景、花式运镜(Lubezki的轨道、康斯坦丁、仰拍斜摇等等)和快速剪辑极容易遮盖住电影单薄的内核,恐怕直到影片来到后半段的纽约才会让人感到明显的浅白简单,才会想到这哪是狄更斯,明明只是穷小子吃天鹅肉的好莱坞爱情童话。而浪漫爱情故事自然是歌颂、赞美矫情的,这部也并不例外。自然电影品质被控制得很好,有几处画面处理也让人叹服,于是可能不野心勃勃地借用狄更斯原著书名或者直接根本别提狄更斯可...7/10。类似于[盖茨比]的后现代改编,剧情一路往狗血边跑,所幸相比鲁曼,卡隆浮夸得很克制,也没因此将原著精髓消磨怠尽。后半段出现了N多炫技长镜,从宴会跑到雨中那处辩识度极高。PS:其实,只要看喷泉亲吻一幕,这片也就值了。时装版远大前程,沉甸甸的古典情节,好莱坞处理得很轻盈,剥得狄更斯只剩下一副旧皮囊