一场快乐的婚礼后出了岔子，新娘在南美洲失踪，她家中的军人努力要把她寻回。
普林斯和斑比在波哥大的美国大使馆交涉过程中，无奈面对官僚主义。幸好他们找到一位有势力的银行家帮手，并展开一场即兴的行动。
普林斯利用公关手段向美国及哥伦比亚政府施压要展开行动，引发起森林内的连锁反应。
斑比失去了游击队的踪影后再次酗酒。普林斯从伤患中康复过来，并将往日的烂摊子抛之脑后。
安珀到达了最终目的地，一个在委内瑞拉不为人知的地方。有人告诉她会在这里死去。
中情局的友人突然来探望斑比，而普林斯改变了心意。他们制定了一个大胆的计划以交换囚犯。
普林斯和斑比抱强硬态度谈判，甚至超越对方的底线。维奥洛塔调查政府的参与程度。
安珀无法搞清楚现实，并将面临死刑。普林斯和斑比在别无选择的情况下，二人联手并招募雇佣兵进行一次有历史意义的突袭。
夜幕低垂，普林斯、斑比和他们的团队准备越过国界，履行斑比的承诺，将这个地方一网打尽。
本季最终集。薇奥丽塔为了拯救她的国家，决心反击。这两个男人必须斟酌，拯救一个不想被救的人会带来何种后果。
